공연 개요
일본외무성이 주최하는 [춘천재팬위크]의 개최에 맞춰 일본국제교류기금이 춘천시, 서울특별시, 제주자치도 3도시에서 한일 양국의 지역 레벨의 문화교류를 촉진하기 위해 일본전통예능악기 츠가루샤미센 연주자 [아가츠마 히로미츠]를 파견합니다. 이번 한국 순회 공연에 앞서 사전 홍보의 일환으로 KBS2TV[이하나의 페퍼민트]에 출연, 4월 3일(금) 24시 15분에 방송됩니다. 많은 분들의 시청을 바라며, 5월 한국 순회 공연 때에는 ‘츠가루샤미센의 전통과 혁신’을 추구하는 아가츠마의 매력을 공연장에서 온몸으로 느끼시길 바랍니다.
아티스트 소개
![]() |
아가츠마 히로미츠(上妻宏光) 1973년 이바라기현출생. 6살때부터 츠가루샤미센을 시작. 어릴 적부터 수많은 츠가루샤미센대회에서 우승을 하고 순수전통음악에서 높은 평가를 받는다. 한편, 재즈 및 록 등, 장르를 뛰어넘는 스타일로 주목을 받으며 2001년 EMI뮤직재팬에서 [AGATSUMA]로 메이져 데뷔. 이 앨범은 [제16회일본골드디스크대상 순수전통음악부문 올해의 앨범]상 수상. 2002년 앨범[BEAMS~AGATSUMA2]를 발매, 이후 전미에서 Domo Records로부터 발매되어 미국동부지역 투어. 그 후 3번째 앨범을 발매와 동시에 유럽 투어를 하는 등, 활동의 장을 넓혀간다. 그리고 2006년에 발매된 앨범[O – 엔]이 두 번째 일본골드디스크대상을 수상. 해외 아티스트와 다수의 공연(共演)을 통하여 일본 전통악기와 서양음악과의 융합을 시도. 음향시스템을 일체 사용하지 않고 민요를 연주하는 [나마잇쵸] 투어를 하는 등, 독자적인 어프로치로 높은 평가를 받으며 “츠가루샤미센의 전통과 혁신”을 추구하고 있다. 또한, 일본 전국 초등학교에서 전통음악의 매력을 전달하는 활동[나마잇쵸! 출장수업]을 시작으로 다음세대에 대한 문화 전승에도 힘을 쏟고 있다. |
* 해외 아티스트 공연
마커스 밀러(Marcus Miller), 래리 코리엘(Larry Coryell), 나나 바스콘셀로스(Nana Vasconcelos),
바비 맥퍼린(Bobby McFerrin), 데이빗 베누아(David Benoit), 허비 행콕(Herbie Hancock) 등
* 수상경력
2007년 | 제21회 일본골든디스크대상->순수전통음악부분 올해의 앨범 6번째 앨범[O-엔] |
2003년 | 제11회 스포니치문화예술대상->우수상 |
2002년 | 제16회 일본골든디스크대상->순수전통음악부분 올해의 앨범 1번째 앨범[AGATSUMA] |
1995년 ~96년 |
츠가루샤미센전국대회->연속우승 |
1988년 | 전일본츠가루샤미센경기대회->우승(대회 최연소) |
5월 공연 일정
- 5월 22일(금) 19:30 개연
춘천시 춘천문화예술회관 (1,018석)
선착순 무료 입장
문의: 02-397-2828
- 5월 24일(일) 16: 00 개연
마포아트센터 아트 홀 맥(733석)
가격: 미정(추후 결정)
문의: 02-3274-8600
http://www.mapoartcenter.or.kr,
- 5월 25일(월) 19:00 개연
제주한라대학 한라아트홀(850석)
선착순 무료 입장
문의: 064-710-9555
http://www.jeju.kr.emb-japan.go.jp
전체 공연 문의
일본국제교류기금 서울문화센터
TEL: 02-397-2828