문화이벤트

Culture

    • 제목 한일축제한마당 2013 in Seoul
    • 기간 -
    • 장소 -
    • 담당부서 -
    •     ‘한일축제한마당 2013 in Seoul’   즐거운 축제, 즐거운 만남, 즐기는 우리       일본국제교류기금(THE JAPAN FOUNDATION)이 후원하는 ‘한일축제한마당 2013 in Seoul’을 오는 9월15일(일)에 COEX 전시장 (B홀)에서 개최합니다. 지난 2005년 9월, 한일국교정상화 40주년을 기념한 ‘한일우정의 해’로 시작한 ‘한일축제한마당’은 올해로 9회째를 맞이합니다. 한일 양국의 시민들이 자원봉사로 참여하여 함께 만들어나가는 한일 최대의 문화교류의 장인 ‘한일축제한마당’은 명실공히 ‘풀뿌리 교류’의 대명사로 자리매김하고 있습니다. 올해 ‘한일축제한마당’은 ‘움트는 희망, 미래로’라는 테마로 작년에 이어 공연, 관광, 체험부스와 더불어, 기업 등의 부스를 적극적으로 유치하여, 더욱 풍성한 축제를 마련하였습니다. 공식행사 사회자로 한국에서도 인기가 많은 <후지이 미나(藤井美菜) (우리 결혼했어요 外)>와 <한석준>, <이재홍>, <성세정> KBS 아나운서가 1,2,3부로 나누어서 진행하며, 일본을 대표하는 미우라 하루마, K-POP의 최정상 아이돌 2AM의 공연도 마련하였으니 많은 참석 바랍니다(입장 무료)               문  의) 한일축제한마당 2013 in Seoul 한국측사무국 (Tel:02-702-7775)   <행사 안내> 9월 15일(일) 코엑스 전시장  B홀에서 진행되는 무대행사는 총 3부로 구성된다.   ll    제1부 <린나이 팝스 오케스트라>의 연주를 시작으로 한국무용과 오카리나의 천상의 화음이 만난 한일합동프로젝트팀 <오카리나 유닛 이스트>공연과 라이브 드로잉과 첨단 미디어아트가 결합된 새로운 개념의 마술 같은 드로잉 퍼포먼스 공연을 보여줄  <액션드로잉 히어로>의 공연이 펼쳐진다. 1부 마지막에는 2013년도 미스 일본 네이처로 선발된 <다케가미 모에나(竹上萌奈)>의 무대가 있을 예정이다.    ll    제2부 오키나와의 박력 있는 일본의 전통 춤을 보여줄 <오키나와 에이사(沖縄エイサー)>의 공연을 시작으로 2부의 막을 연다. 이어서, 한국을 대표하는 문화아이콘의 태권도를 더욱 다양하고 진보된 형태로 변화시켜 비보이, 한국무용 등 다양한 콘텐츠로 접목시킨 태권쇼 <레전드 무브먼트>의 무대와 음악과 춤이 융합한 전통예술을 선보일 <고갓칸 대학교 아악부(皇學館大学校雅楽部)>의 멋진 공연과 야마나시현의 <가이풍림화산(甲斐◇風林火山)>의 역동적인 연무와 <김덕수 사물놀이패>와 <와다이코 아스카(和太鼓明日香)>의 한일합동공연이 이어진다. 스페셜 게스트로는 한국에도 팬 층이 두터운 배우 <미우라 하루마(三浦春馬)>와 차세대 배우 <미요시 아야카(三吉彩花)>의 인터뷰를 겸한 토크쇼도 준비되어 있다. 또한, 일본의 신화를 소재로 한 <이와미카구라(石見神楽)>의 전통 춤을 선보이며, 동서양의 젊은 연주자들이 한국음악의 대중화와 세계화를 위해 만든 최정상 퓨전국악 <위프로젝트>와 팝페라 가수 <해인>의 앙상블 공연이 있으며, 약400년의 역사가 있으며 리오 카니발과 쌍벽으로 불릴 만큼 정열적이고 세계적인 춤을 선보일 <아와오도리(阿波おどり)> 의 무대와 혁신적인 공연을 보여줄 <노리단>과 개성파 남녀 11명이 요사코이 오도리를 개성 있게 표현한 <약동>이 작년에 이어 올해도 참가해 멋진 퍼포먼스를 보여줄 예정이다. <약동>과 함께 한일합동공연을 하게 될 <상명대학교 한오름 무용단>이 독창적인 신개념의 한국무용을 선보일 예정이다.   ll       제3부 J-POP과 K-POP의 무대를 중심으로 이루어지는 3부에서는, 한일영 3 개 국어를 자유 ​​자재로 사용하는 새로운 감성으로 새로운 음악을 만들어 활발하게 활동하고 감성밴드 <Hemenway>의 J-POP 무대와《죽어도 못 보내》로 데뷔해 인기를 얻고 있는 한국의 대표 그룹인 <2AM(투에이엠)>과 힙합을 기본으로 뛰어난 가창력과 춤 실력을 선보일 걸그룹 <GLAM(글램)>의 K-POP 무대가 준비되어 있다. 이어서, 아오모리현 쓰가루(青森県津軽) 지방의 여름을 장식하는 <히로사키 네푸타(弘前ねぷた)>가 이번 행사를 빛나게 해줄 예정이다. 마지막을 장식할 피날레 공연은 <가이 풍림화산>, <오키나와 에이사>, <약동>, <아와오도리>, 마지막으로 ‘요사코이 소란’의 춤과 한국의 ‘아리랑’을 융합하여 한국과 일본의 출연진 및 관객이 함께하는 <요사코이 아리랑>, 등의 하이이라이트 합동공연과 <사물놀이>와 <강강술래>를 통해 관객・자원봉사자・관계자 모두가 하나되어 감동을 주는 소중한 시간이 될 것이다.   ll       행사 부스 ‘관광·체험부스’ 뿐만 아니라 ‘기업부스’를 적극적으로 유치하여 축제의 분위기를 한껏 느낄 수 있도록 구성했다. 한일 양국의 문화를 체험 해 볼 수 있는 <전통 음식 시식부스>, <전통 의상 체험부스>, <전통놀이 체험부스>, <소원별 만들기>, <테루테루보즈 만들기> 등을 통해 서로의 문화를 이해할 수 있는 다양한 경험을 제공할 예정이다. 또한 <코스프레 사진 콘테스트>, <포토존> 등을 통해 축제를 더욱 즐길 수 있다.                                  <부스배치도> _ 이미지를 클릭하시면 더 큰 이미지로 보실 수 있습니다.                           **보다 자세한 내용은 www.omatsuri.kr 에서 확인할 수 있습니다.              
작품해설
맨위로 오늘 하루 닫기

이용약관 팝업 닫기

개인정보보호정책 팝업 닫기

SNS운영방침

SNS운영방침 팝업 닫기

일본어능력시험(JLPT) 저작권 안내

JLPT저작권안내 팝업 닫기

이메일주소무단수집거부

이메일주소무단수집거부 팝업 닫기

사이트맵

센터소개
사업소개
문화이벤트
연수·지원
  • 대여사업
  • 강좌
    사이트맵 팝업 닫기